It helps them detach themselves from their problems and become more objective.这有助于他们从所面临的问题中跳出来，变得更客观一些。It is easy to detach the currants from the stems.很容易就能把醋栗从梗上摘下来。Detach the coupon and return it as soon as possible....
It helps them detach themselves from their problems and become more objective.这有助于他们从所面临的问题中跳出来，变得更客观一些。Alexis saw his father detach himself from the group and walk away down the hill by himself.亚历克西斯看到父亲离开那一群人，独自走下山去了。D...
莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。Single parents cope heroically in doing the job of two people.他渴望扮演德拉库拉。His ambition is to play the ...
约翰发现自己为虚情假意的奉承阿谀所包围。John found himself surrounded by insincere flattery.不要被她的阿谀之词所蒙蔽.Don't be deceived by her flatteries.嘉金司的声调现在略带一点阿谀的意味.Jarkins'voice now took on a note of flattery....
Everything he writes demonstrates the depth of his sensibility.他笔下的一切都显示出他深深的感悟。So horrible was it that sensibility awoke long enough to be shocked.脸色之可怕,竟然使他一时恢复了知觉,感到震惊了.Sensibility, as far as concerned the yearning fo...