I was shaking all over, trembling like a leaf...我像风中的落叶一样浑身发抖。Cutting decals , leaf pattern, and variable glaze decoration are unique.剪纸贴花 、 木叶纹 、 窑变釉等装饰具有独特性.ObjectiveTo study the hypoglycemic effect of extracts respec...
I was shaking all over, trembling like a leaf.我像风中的落叶一样浑身发抖。Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.幸运的是,干清扫落叶这个活儿是值得的。Bay leaf is an excellent herb for mackerel.干月桂叶是烹制鲭鱼肉极佳的调味料。...
They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。The Kaleses use moderate afternoon exercis...
She pursed her lips together, as though fearing to betray her news.她闭紧双唇,仿佛害怕透露出她的消息。They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。I would as lief kill myself as betray my master.我宁愿自杀也不会出卖我的主人。...
That book teems with blunders.那本书错误不少.The boy made many blunders as he stumbled through his recitation.这个男孩在讷讷的背书中出了很多差错.If ( one was ) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders.当感情完全淹没理智时, 就可能铸成大错.The ev...
Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?教师们如何才能改进教学以激发创造性呢?He is in no doubt as to what is needed...