Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治,随后时局便不断恶化。The islanders endured centuries of exploitation.那个岛上的居民忍受了数个世纪的剥削。The islanders were on fire and...
The MIB and its information model of broadband PLC network management aredesigned.设计了宽带电力线通信网络管理的信息库(BPMIB) 、构建了MIB的信息模型.The abstract MIB access layer is applied in cluster configuration management.配置功能中,将抽象mib的实现应用到集群的配...
She's petitioning to regain custody of the child.她请求重获孩子的监护权。I reminded the committee that we were petitioning for the guarantee of a loan.我提醒委员会,我们恳请要得到一笔贷款的保证.Obviously no reason available for petitioning compulso...
It cost a mere bagatelle.这个只花了一点钱。Although this a sesame seed bagatelle only, but do you know?虽然这只是件芝麻小事, 但是你知道 吗 ?Emotive thing and life bagatelle cannot confuse sth with sth else!感情的事和生活琐事不能混为一谈!...