The windows smiled, the door coaxed and beckoned, the creeper blushed confederacy.窗户都微微含笑, 门户都甘言引诱,举手招呼,长春藤也都因为暗中同谋,满面现出赧颜.Imperiously she beckoned me out of the room.她傲慢地招招手,把我叫出房间。Lush grasslands beckoned the herdsman....
他今天早上在家中被身份不明的闯入者射杀。He was shot this morning by unidentified intruders at his house.哥伦布竖蛋这个真伪不明的故事十分有趣.The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.物质是某种不明的东西.Matter is an unknown somewhat....
Rifts among Israel's leaders over the conflict are appearing to deepen.对于冲突以领导人持有不同意见,分歧在加深.The Destinies mend rifts in time as man etches fate.当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕.After that, through the rifts in the inky cl...
他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。He became more aware of the things that started that tension off.在某种程度上,那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for the meeting.那就是为什么我必须得相信你会保守这个秘密的原因。That's why I must trust you to keep t...