Carrie became wise in theatrical lore, hearing the gossip of little Lola.听着小萝拉的闲言碎语,嘉莉开始了解戏剧界的情况了.I could spice my talk with Talmudic lore, too.我还能够把一些犹太法典的知识融会于我的谈论之中.He has his Provensal legendary lore at his fingers&#...
他对他主持会议的方式并无不满。He was not displeased at the way he had handled the meeting.她的梦想是主持一档电视时尚生活节目。Her dream is to present a lifestyle show on television.财政部部长们今天在布鲁塞尔碰头，会议由英国主持。Finance Ministers are meeting today in Brussels ...
一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。It vexed me to think of others gossiping behind my back.“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”"And now, without further ado, let me introduce our benefactor."这对伴侣年龄上的差异招来了不少闲话。What set tongues wagging was the age di...
女王陛下授勋给行将离任的首相.Her majesty awarded a distinction upon 〔 to 〕 the retiring Prime Minister.卡特离任后, 曾来看过我两次.Since leaving office , Carter has come to see me twice.罗夫的离任也引发了关于其政绩的争论.Mr Rove's departure has also set off a...
A new digital radio frequency memory ( DRFM ) system architecture based on digital channelized receiver is introduced.提出一种基于数字信道化接收的数字射频存储 ( DRFM ) 系统设计方法.Millimeter wave circuits for precise guided Weapons and Channeliz...