女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。The Queen laid a wreath at the war memorial.在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前.A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.女王向阵亡将士纪念碑献了罂粟花圈.The Queen laid a poppy wreath at the war memorial....
The contents of tea polyphenols in tea can be determined with ferrous tartrate colourimetry method.采用酒石酸亚铁比色法测定茶多酚含量.The content of NaCl in soda ash is determined by colourimetry of mercury thiocyanate.作者采用硫氰酸汞比色法测定纯碱中氯化...
...a hymn to freedom and rebellion...对自由和反抗的赞颂The hymn was written by an obscure Greek composer for the 1896 Athens Olympics.这首赞歌是希腊一位名不见经传的作曲家为1896年的雅典奥运会创作的。The service opened with a hymn...礼拜仪式从唱圣歌开始。In the Homeric Hy...
The unexpected news produced a kind of galvanization of the whole team.意外消息给整支队伍带来了几分活跃气氛.Immolate domesticity for aspire after career galvanization.为追求事业发展而牺牲家庭生活.The surface can be treated with galvanization.表面可电镀。Galv...
Objective To characterize the diagnosis and treatment of gliomatosis cerebri ( GC ).目的 探讨脑胶质瘤病 ( GC ) 的诊断和治疗.Method: Microscopic observation was made to characterize the rhizomes of Curcuma.方法: 利用显微镜,观察根茎组织形态结构及其特点.Durom...
英国轮胎与车辆养护公司是英国最有名的汽车养护企业，在全英国有400多家分店。National is Britain's leading autocare service with over 400 branches nationwide.机器要不好好养护, 久而久之就要生锈.If the machinery were not maintained properly, It would get rusty as time pas...
他们的鹤嘴锄发出来的卡嗒卡嗒声使我从沉思中清醒过来.The rattle of their picks was what woke me from my musing.我命令他做工作, 他就拿一张鹤嘴锄向我冲上来.When I ordered him to work, he rushed at me with his pick.权力拙劣地溺爱着钥匙, 竟利用了鹤嘴锄.The clumsiness of power spoils the ...