Take note of the weather conditions.留心一下天气状况。Take note of what I say and don't forget it.注意听我的话,不要忘记.Take note of what he says, ie pay attention to it.要注意他说的话....
Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer.任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。The sea makes depredations on the land.大海侵蚀陆地.The depredations of the gangs terrified the neighborhood.歹徒们的劫掠行为使街坊邻居惊恐万状....
Alistair had carefully folded up the paper and stowed it away under the sacks.阿利斯泰尔已小心翼翼地将那张报纸折起，放在厚纸袋下面。Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.两国边境地区的仓库里堆满了一袋袋的大米和面粉。BY...
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.除姓名、军衔、部队编号和出生年月外，他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。To me, all these spontaneous responses of his were contemptible and despicab...
Bake some big red peppers and hollow them out.将几个大红甜椒烤一烤，再把它们掏空。Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.用油炸一下剩下的辣椒，如果需要再加点调味汁。Vegetables such as peppers can overpower the flavor of the stock.像甜椒...
The pepsin contents of gastric juice were determined by JacalinHRP ELISA assay.方法:采用HRP标记 jacalin,通过elisa法检测各种胃病患者胃液中的胃蛋白酶.to convert to pepsin转化为胃蛋白酶Gastric juice contains hydrochloric acid to provide an acidic solution...