荷兰烤箱能够做的食物之多会让你感到惊奇。You'll be amazed at the culinary creations possible in a Dutch oven.惊奇的是地板居然从未塌陷。It was a marvel that the floor never gave way.我说话带爱尔兰口音让他们感到很惊奇。They were amazed that I was talking in an Irish ac...
斯科特和阿蒙森都迫不及待地等待着春天曙光的来临.Scott and Amundsen waited anxiously for spring.每逢入秋,一年当中观测假曙光的最佳时节来临了.假曙光即是我们所知的黄道光.Autumn is the best time of year the false dawn also known as the zodiacal light....
Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs.克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤军后，该地区落入塞尔维亚人手里。He's based in Banja Luka, which is the largest city in northern Bosnia.他驻扎在波斯尼亚北部的最大城市巴尼亚卢卡。If Kosovo ...
Mr Jenkins' arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians...詹金斯先生关于稳定的论点引起了欧洲两位最有影响的政治家的共鸣。...immigration into Europe.移居欧洲...Western Europe's biggest onshore oilfield.西...
The Arsenal striker remains jauntily confident.阿森纳队的前锋仍旧信心十足，精力充沛。He walked jauntily into the cafe.他步履轻松地走进咖啡馆。His straw hat stuck jauntily on the side of his head.他那顶草帽时髦地斜扣在头上....
这台仪器的灵敏度很高.The device acquires a high degree of dexterity.这个探针的灵敏度很高,足以测出任何微生物的存在.The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.这些是均质性更好、光学灵敏度更高的现代材料.These are modern materials having greater u...
You have been cribbing from Bennett...你一直在抄袭贝内特。You have been cribbing from Bennett.你一直在抄袭贝内特。...the hilarious speech from Alan Bennett's 'Forty Years On'.艾伦·贝内特的《弹指四十年》中的一段非常有趣的台词Jill Bennett became John ...