It has been authorized by another legal norm of a higher rank.它已经得到另一条最高层次的法律规范的认可.Hence, the making of unless orders will likely become the norm in most interlocutory applications.因而, 作出[除非]命令将很可能成为大多数非正审申请中的常规.a depart...
Under his editorship, the Economist has introduced regular sports coverage.在他担任编辑期间,《经济家》开始定期刊登体育报道。A small - business shorthand for successful press coverage.与媒体打交道.The Medicaid Buy - In program offers Medicaid coverage...
The back of the bench folds forward to make a table.长凳的靠背可以向前翻折成一张桌子。When not in use it folds up out of the way.不用时就折起放好。The priest fumbled in the folds of his gown.牧师胡乱整了整长袍上的褶皱。...
an opportunity to give your views an airing公开发表你观点的一次机会The straw mattresses are airing there.草垫子正在那里晾着.While we're able to broach the subject of sex, money rarely gets an airing.虽然我们能公开讨论性的话题,但却很少谈及金钱的问题。...
即使死后, 强壮的军马仍然具有活着时的狂野不羁.Even after his death, strong charger still alive when the wild uninhibited.巴里安: 我从海里得到的这匹马. (随船运输的军马)Balian of Ibelin: I took this horse from sea.他肯定能赢, 他是一匹冠军马.He will definitely win, he is a cha...
He came from Delilah's lap to aBraham's Bosom.他改恶从善了.Like a moth light alone , Samson went back again and again to Delilah.就像灯蛾扑火一样, 他一次又一次地重投大利拉的怀抱.Samson was a strongman who let himself be led astray by a Jez...
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。Following a day of ...