We were producing a definitive edition of the poems of Kipling.我们在出版一部吉卜林诗集的权威版本.Rudyard Kipling called words the most powerful drug of mankind.卢迪亚德·基普林曾把文字比喻为人类最强效的药.This praise was echoed by one of Howell's chief ...
Can use at trade tree and curtilage afforest.可用于行道树及庭园绿化.Be all steal exchequer or steal civilian curtilage?究竟算是偷金库还是偷民宅?Of every time span, adapting Chinese a person of extraordinary powers curtilage standard.每一次的跨越, 都在...
In the dry - combed process, backwashing occurs after combing.在干式精梳过程中, 复洗是在精洗之后.Backwashing is one of the Methods: To maintain a filter bed clean.反冲洗是保持滤床清洁的方法之一....
当这些聚体达到一定体积时,内部的细胞变成木质化.When the aggregates reached a certain size the inner cells became lignified.木质化足以使细胞变硬和增强.This lignification serves to stiffen and strengthen the cells.细胞壁多发生木质化而次生加厚.The cell wall has undergone s...
He acted the part with consummate skill.他以精湛的演技饰演了这一角色。The miser doesn't like to part with his money.守财奴舍不得花他的钱.Don't part with your illusions. 不要放弃你的幻想。...
Already, both sides are jockeying to belittle the other side.双方已经在使出浑身解数贬低对方了。The rival political parties are already jockeying for power...相互竞争的政党已经在耍各种手段争权夺势了。The men on the horses were jockeying about to get into a pr...