Indulges the missing pain troubled, inventorying dripped lonely the rough sound.放纵思念痛苦的纷扰盘点寂寞淌过坎坷的声音.She was hot and sweat dripped into her eyes.她很热，汗水滴入双眼。What he said dripped with false sweetness.他的话中充满了虚情假意。He was hol...
The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。We must avoid the damaging boom-bust ...
东亮铝银浆是进口产品的代替者,国内同行的领航者.Dongliang Aluminium is not only the substitute of imported products market leader in mainland China.“我们总是不得不为那些优秀的球员寻找代替者, ”曼联经理说.We have had to replace good players time and time again, said the ...
我从藏身的地方可以听到他捅刀子时的喘息声.From my place of ambush, I could hear him pant aloud as he struck the blows.这样的恶毒谎言简直是背地里向人捅刀子.Such a vicious lie could be nothing but stab in the back....
There is an ice lantern show in Harbin every year in winter.每年冬天,哈尔滨有一次冰灯展.They will setting out to Harbin in next week.他们将于下周出发到哈尔滨去.I have been in Harbin for the past two years.在过去的两年里我一直在哈尔滨....
A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.几天前，他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.病人越早接受治疗，康复的可能性就越大。Girls generally reach sexual maturity two yea...
a surprisingly roomy car出奇宽敞的汽车The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.这种车非常宽敞，对于需要携带装备的人来说是不错的选择。She lived in a roomy house.她住在一间宽敞的房子里....
多数饲养家禽的农场主不得不依赖商业化生产的饲料。Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds.家禽身上发现的污染物，在禽蛋里也会有。Contaminants found in poultry will also be found in their eggs.班热博士饲养家禽、猪和羊。Dr Binger keeps poultry, pigs an...