他们已经在恶劣不堪的条件下生活两个月了。They have been living under the most appalling conditions for two months.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。I shut out the memory which was too painful to dwell on.她把来人领进凌乱不堪的客厅。She ushered her callers into a cluttered...
He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他为人刻薄、难相处是出了名的。Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。The City's reputation has been sullied...
Turn the crescents in a mixture of powdered sugar and vanilla sugar while still hot . Enjoy!将烤好的新月裹上砂糖与香草糖粉的混合物就大功告成啦!He loves vanilla ice-cream.他喜欢香草冰淇淋。a vanilla ice-cream香草冰淇淋The tensions of the Nixon presidency were ...
She's not feminist with a capital F but she's fairly controversial.她不是个真正意义上的女权主义者，但却是个颇具争议的人物。a highly controversial topic颇有争议的话题The controversial experiment involved secretly filming a group of children.那个有争议...
The device is not designed to transmit to satellites.该设备不是为向卫星发送信号而设计的。These thin crystals transmit much of the power.这些薄薄的晶体传导了大部分的动力。The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches.根将水分和养料输送到干和枝....
He believes AIDS is our collective nemesis.他认为艾滋病是对我们所有人的惩罚。To follow the proposed course of action is to invite nemesis.按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应.Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己...