The performers, in costume and make-up, were walking up and down backstage...上了妆穿着戏服的演员在后台走来走去。He went backstage and asked for her autograph...他去后台跟她要了签名。Lee Kuan Yew still likes to jerk the strings backstage in Singapor...
That's what they say, but who knows what really goes on backstage?他们是这样说的, 但谁知道幕后情况是作麽一回事?The backstage activities are a mysterious world for this youngster.彩楼背后的戏棚是孩童攀爬窥探的神秘世界.Lee Kuan Yew still likes to jerk the s...
I found the scene in which Percy proposed to Olive tremendously poignant.我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。Harry thought the sight of her was inexpressibly poignant.哈里觉得看到她有种难以言喻的哀伤。It is especially poignant that he died on the day b...
Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.艾琳多才多艺，是一位出类拔萃的女演员。Taylor eulogised about Steven's versatility.泰勒称赞史蒂文多才多艺。Velvet is not known for its versatility.天鹅绒的用途并不是非常广泛。...
North American fern with a blackish lustrous stipe.带有光亮叶柄的一种北美蕨类.Kennicott was cordial to Fern Mulins.肯尼科特对弗恩马林斯小姐倒是很亲热.She cast a sidelong glance at Fern.她瞟了一眼弗恩.Murawski A carnivorous Eupithecia caterpillar prowls a fe...
The armrest on this airline seat is very comfortable.这架飞机座位的扶手很舒服.Wheelchair, Fixed armrest and footrest, Painted frame , Nylon cushion.合金轮椅, 固定扶手、脚踏, 格仔布坐背垫.Clutch stair armrest, move carefully step by step.抓紧楼梯扶手, 一步步谨...
热决不会自发地从低温物体流向高温物体.Heat never flows spontaneously from a cooler to a hotter body.长成的肿瘤自发地消退是罕见的.The spontaneous regression of established tumors is a rare.大伙儿自发地开始拍手叫好,一会儿平台上就响彻了掌声.Spontaneously they began to clap and pr...
为了供儿子读完大学，我们生活非常拮据。We lived on the breadline to get our son through college.消费者支出在减少，商人感觉手头拮据。Consumers are spending less and traders are feeling the pinch.她的父母手头很拮据。Her parents were very hard up....