I buttoned up my coat; it was chilly.我扣上了外套的扣子;天气很冷。The impresario had buttoned his astrakhan coat.乐团经理扣好了羔皮外套.If the suit is buttoned, where should be the stickpin?西装系着扣时, 领带夹应在衬衫的哪两粒钮扣之间?Ferguson stood up and buttoned ...
很多饮酒狂欢的人都是观光客和来一日游的英国旅客。Many of the revellers are tourists and British day-trippers.我们能够听到隔壁纵饮狂欢的声音。We could hear sounds of revelry from next door.庆祝停战的人们象一群狂欢的暴民.People celebrating the armistice behaved like an orgiasti...
进入睡眠状态时,我们的脑电波振幅慢慢变大。As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.那个气球充气后就变大了.The balloon enlarged as we pumped air into it.这些巢每年都在变大,最终可能会把树枝压弯。These nests increase in size each year, and can ev...
Emily turned and threw her a suggestive grin.埃米莉转过头,冲她意味深长地一笑。music that is suggestive of warm summer days使人想起温暖夏日的音乐His behaviour was suggestive of a cultured man.他的举止显示出他是个有教养的人....
那就象浑厚的罩袍笼罩着群山.A thick robe of It'swept from hill to hill.她光亮的头发和雪白的罩袍也散发着这种香气.Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clinging vestments of she herself.她的罩袍来自巴黎, 可是她简直把它们穿成了英国式(的样子).Her frocks...