这是完全对立的目标之间的正面冲突。This was a straight conflict of directly opposed aims.在此我们概述一些有时影响争论的相互对立的力量。Here we outline some of the some-times conflicting forces moulding the debate.在任何年龄，爱与理性都是对立的。Love and sense are enemies at an...
Many people report mild nausea and bloating after taking fish oil capsules.服用鱼油胶囊后,许多人有轻微反胃和胃胀气现象.The report said that current bloating pressure important source in cost - push factor.报告说,当前通胀压力主要来源于成本推动因素.Current bloati...
我喜欢衣着华丽地去参加晚会.I like to rag out, and go to parties.二十分钟后, 殿下华丽地兜了一圈后, 降落了.Twenty minutes later, after a royal joyride, his highness touched down.金刚钻项链和戒指华丽地布置在乌黑的丝绒上.Diamond necklaces and rings had been beautifully arran...
Cowards are not made of the same metal as heroes.懦夫与英雄本质不同.All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites.所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.They aren't only notorious cowards, they&...
The Silver Fangs borrowed many traditions from their noble Kinfolk.银牙从他们的贵族亲属那里借鉴了很多的传统.He repaid the money he had borrowed.他把借的款还了。I feel honor bound to repay the money I borrowed.我觉得有责任归还我借的钱.I borrowed from the librar...
His short legs were not in proportion to his long body.他的短腿和他的身长不成比例.A thing is valued in proportion to its rarity.物以稀为贵.The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.汽缸内的压力会随着汽锅压力的增加而相应增...
Several other conifers produce small male catkins.其它几种针叶树产生小雄花序.Firs,spruces and pines are conifers.冷杉、云杉和松树都是针叶树。Sarvas discusses the nature of the " lethal load " in conifers.萨维斯 讨论了针叶树的致死的基因性质.The xylem of ferns and c...