It is one of his finest works in a lighter vein.这是他行文风格轻松活泼的作品中最出色的作品之一。Mr Ferguson said the prisoner concocted the story to get a lighter sentence.弗格森先生说犯人捏造了这件事儿以求轻判。They jettisoned big boxes to make the bus lighter.他们...
他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.把没种庄稼和植物的土地都深翻一遍。Dig over any ground that is clear of crops and plants.这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。The plant acts as a se...
她小时候是个羞怯的丑小鸭。She was a shy, ugly duckling of a child.他是个离群索居、胆小羞怯的家伙。He is a reclusive, timorous creature.她羞怯的举止迥然不同于妓女的惺惺作态.In the diffident manner was nothing of the art of the courtesan....
He had a normal middle-class upbringing.他接受的是正规的中产阶级教育。My mother, who had a sheltered upbringing, has fantastic memories of childhood.我妈妈在呵护下长大，对童年有着非常美好的回忆。His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing....