'Good - by and good riddance!'she said to him angrily as he left.他离开时, 她生气地冲他说: “ 再见,你可算走了! ”I still have several good - by ( e ) s to say before leaving.动身前我还要到好几处告别.He yelled good - by to his friends.他向朋友们高喊 ...
Two - stage chromate reduction has been used at several plants.一些厂已采用两段铬酸盐还原法.The potassium chromate method is one regular method to determine COD.重铬酸钾法是测定化学需氧量的常规方法.Cr - Fe waste residue is derived from production of ch...
“ 信里压根儿没提寄钱, ” 听得出他心里生疑." There was no word about the money in the letter, " he said in a queer voice.请放心, 我们可以替您办好这些手续,通过银行寄钱有三种办法.Please take it easy. There are three ways to transfer money through banks.我央求妈妈让我寄钱去买贺卡....
They won plaudits and prizes for their accomplished films.他们因其高水准的电影赢得了赞扬和奖项。They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.他们对人群中爆发的热烈喝采答礼。a new play that opened to the plaudits of the critics.受到评论家们喝彩的一出新戏剧Pl...
我们去潜泳了，然后回来吃午饭。We went snorkelling, and then returned for lunch.从海滩坐船就可以直接到达潜水和潜泳的场所,方便极了.Dive and snorkel sites are easily accessible by boat from the beach.我们每周去潜泳四次.We go swimming four times a week....
The team won the divisional championship.该队赢得了小组冠军。They whether truly divisional and clear, the author offers a view.它们能否真正区分清楚, 笔者提出看法.An alarm links the police station to the divisional headquarters.在部门总部和警察局之间连有警报器。Th...
He was unprepared to co-operate, or indeed to communicate.他不愿意合作，甚至拒绝交流。You were quite within your rights to refuse to co-operate with him.你完全有权拒绝跟他合作。He agreed to co-operate with the police investigation.他同意配合警方的调查。...
Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.比蒂在被伊藤赶超之前，曾有几圈一直处于领先。Within a year the party had drastically overhauled its structure.一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。The legal system needs to be overhauled.有必要对这套法律体系进行...