Shoring up the banking and financial system must take first priority.必须将强化银行和金融体系作为当务之急.Shoring up Fannie and Freddie will also compensate for tighter credit elsewhere.顶住两房也会对其它地方的紧缩信贷有所补偿.Vigorously carrying out economi...
He consults Squire Gaylord about ways of preventing the affair from becoming public.为了防止事情闹得满城皆知,他去求教盖洛德法官.In a strange way, his affair caused our relationship to strengthen.奇怪的是,他的婚外恋倒使我们之间的关系更加紧密了。Since I knew Gauleite...
The worms cannot be seen by the naked eye.这些虫子用肉眼看不见。Often a patient cannot snap out of their negativity that easily.病人常常不能那么容易就打消掉消极的情绪。He cannot be allowed to dictate what can and cannot be inspected.什么能检查,什么不能检查不能由他说了...
It remains a potentially useful device for simplifying and expediting hearings.无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.Thus, giving deference to the agency's view serves the purpose of expediting compliance with the law...
In two short hours we may look for succor from Webb.在短短的两小时内,韦布将军的救兵就可望到达.He was so much in need of succor, so totally alone.他当时孑然一身,形影相吊, 特别需要援助.I have learned to succor the unfortunate.我学会了周济不幸的人....