When the wheel begins to turn soon the Beltane fires will burn.轮子很快又开始转动,古凯尔特族的五朔节之火会开始燃烧.Much of this tradition derives from the pagan festival of Beltane.这个传统更多地来源于异教节日——五朔节....
Senator Lugar is skeptical that Congress will appropriate more funding for this purpose.参议员卢格怀疑国会是否会拨出更多资金用于此目的。El lugar a que me refiero no se halla muy lejos de aqu í.这是我昨天对你们说的那本书....
这两个男人为土地和水的使用权发生了争斗。The two men fought a battle over land and water rights.在佛罗里达州,农民正摆好架势,准备和城市争夺地下水的使用权。In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.所有雇员都可进入内联网中无使用权限制的部分。All employees c...
The little boat kept veering from its course in such a turbulent river.小船在这湍急的河中总是改变方向.As it strengthened the wind was veering southerly...风越刮越大,逐渐转为南风。Anyone veering too close to the convoys risks being shot.任何人改变方向,过于接...
The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.我们爬得越高,风景越是让人叹绝。He would be inspiring young people to get into the political fray.他会激励年轻人投身政治战斗。She was one of the most inspiring people I'veever met....