She'd lowered her voice until it was barely audible.她把嗓音压低到几乎听不见。The Co-lonel's voice was barely audible.上校微弱的声音几不可闻。It was Colin's voice, only just audible.那是科林的声音，勉强能听得见。...
The Co-lonel's voice was barely audible...上校微弱的声音几不可闻。The singer’s voice was just audible.那名歌手的声音刚刚能听见。It made little audible gurgles which distracted me.它发出低微可听的汩汩之声,这就吓煞了我.It was Colin's voice, only just audi...
The show includes canvases by masters like Carpaccio, Canaletto and Guardi.画展上有卡尔帕乔、卡纳莱托和瓜尔迪等大师们的油画作品。a sale of the artist's early canvases那位画家早期油画的拍卖I should look deep into the canvases of Raphael, Leonardo da Vinc...
他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.那里的大多数人都是吃苦耐劳、心地善良的工人阶级。Most of the people there are salt-of-the-earth, good...
他是主人的应声虫.He is an echo of his master.我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.小张一直都是人云亦云, 根本就是个应声虫.Xiaozhang is always repeating what others say, a complete yes man....
Her dress is an atrocity.她的衣着俗不可耐.The new library building is an atrocity.那幢新建的图书馆大楼难看极了.We must be very careful not to commit an atrocity by bombing Teheran.我们必须非常小心,不要因为轰炸德黑兰而造成一次大失策....