买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。The house is crammed with priceless furniture and works of art.有人举报说他们正在从满满当当的卡车上卸洗劫来的家具。They were ...
The old town centre is girdled by a boulevard lined with trees.一条林阴大道环绕古城的中心。The city is girdled about with gently rolling hills.该市为平缓起伏的丘陵所围绕著.People usually girdled lake with trees.人们通常用树来环绕湖水....
There were 256 meteorological observatories with radar installations and 356 satellite cloud map receiving stations.全国共有气象雷达观测站点256个,卫星云图接收站点356个....adverse meteorological conditions.不利的气象条件Meteorological errors are clea...
热决不会自发地从低温物体流向高温物体.Heat never flows spontaneously from a cooler to a hotter body.长成的肿瘤自发地消退是罕见的.The spontaneous regression of established tumors is a rare.大伙儿自发地开始拍手叫好,一会儿平台上就响彻了掌声.Spontaneously they began to clap and pr...
He gestured at the shelves. "I've bought many books from him."他指着书架说，“我已经从他那里买了不少书了”。He gestured me over with a movement of his head.他摆动一下头示意我过去.He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车....
It can cast a dark cloud over these forums.它将是的论坛上空布满乌云.You have access to reading the forums, except for private areas.用户可阅读除私密区之外的论坛.The Church teaches that councils are not parish forums or sounding boards.教会的教导是﹐议会不是...
Clearance work to make way for pipelines was decimating the world's third - largest mangrove forest.为铺设管道而开展的清理工作毁灭了世界第三大的红树林.An intriguing variant to pipelines would be to carry the water using the existing system ...