The wait was mercifully brief, little more than an hour.幸好等待的时间很短，不过一个小时多一点。The exhibition is informative, up to date, and mercifully free of gimmicks.这个展览既能让人增长见识，又紧跟时代前沿，而且幸运的是没有华而不实的东西。It was a mercifully quick end fo...
His works include operas, symphonic, choral and chamber music.他的作品包括歌剧, 交响乐, 合唱和室内乐.a piece with a dense choral texture带有浓郁的唱诗班味道的曲子His collection of choral music from around the world is called "Voices".他收录自世界各地的合唱音乐集取名...
He photographed this using a macro lens.他用微距镜拍下了这个。Zooming is not possible while in macro mode.在微距模式下不可能实现变焦。His analysis was macro, and not directly applicable to individual firms.他的分析是宏观的, 个别商行不能直接引用....
诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.消费有可能超出企业的产能。Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.在此经济萧条时期，我们容许增加消费和借贷。We have...
你会安全无恙的,但也要做最坏的准备. ”We're the ones who catch hell afterwards. "我正寻找一种象每个人射击, 但他们都无恙的方法.What I'm looking for is a way to shoot everybody, and they're all OK....