我们重新上路了，步调更加从容。We set off again at a more sedate pace.他们几乎一样高，而且走路时步调完全一致。They were almost the same height and they moved perfectly in step.步调参差.Marching orders are confused....
These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。We're trying to establish linkages between these groups and financial instituti...
他要自己做决定，不会被他人左右。He'll be his own man and won't be dictated to.你最好考虑一下这一点，并在做决定时将其考虑在内。You'd better consider this and factor this into your decision making.我当时就得做决定。I had to decide right then....
他参与了石油、锌和铅的勘探。He was involved in oil, zinc and lead prospecting.黄铜是铜锌合金。Brass is an alloy of copper and zinc.铜与锌熔合成黄铜the fusion of copper and zinc to produce brass...
Objective To analysis the reason, clinical manifestation, diagnosis and therapy of gastroplegia after abdominal surgery.目的探讨腹部外科术后发生胃瘫的原因 、 临床表现 、 诊断及治疗措施....