我们重新上路了，步调更加从容。We set off again at a more sedate pace.他们几乎一样高，而且走路时步调完全一致。They were almost the same height and they moved perfectly in step.步调参差.Marching orders are confused....
At low frequencies, such as 10 per sec., pulsation is sensed rather than vibration.在低频率(譬如每秒十次)时, 所感觉到的是脉冲而非振动.If the roller pulsation, the pressure on paper as cause misregister.如果滚子径向跳不静, 则差纸的不张辛有不小有小,致使套印禁绝.Vortexing ...
Judges with an international brevet are integral to the development of Acrobatic Gymnastics.国际裁判员要全身心地为发展技巧运动服务.Olga Korbut single-handedly turned gymnastics into a major event.奥尔佳·科布特独自一人将体操变成了一项重要赛事。a gift for gymnasti...
Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉.a teaspoonful of sugar一茶匙糖Add a teaspoonful of mixed herbs.加入一茶匙混合药草.She gave Tom a teaspoonful and watched with the deepest anxiety for the result.她给汤姆服了一汤匙药,然后万分焦虑地等着结果....a he...
I went in through the royal portal.我从宏伟的正门进去。She knew that silent , motionless portal opened into the street.她知道这扇静止不动的门直通街上.The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system.肝硬化使门脉系统的肝...