The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。There's nothing like candlelight for creating a romant...
...the romantic Tower Suite, decorated throughout in peach and ivory.完全用桃红色和象牙白装饰的浪漫塔楼套房Romantic chateaux and castles overlook the river's twisting course.富有浪漫气息的庄园和城堡俯瞰着蜿蜒的河道。The item , as retailed, is romantic in ...
His abiding passion was ocean racing, at which he scored many successes.他一直酷爱海上赛艇,并多次在比赛中获胜。APEC seems be drowning in an ocean of jargon.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。Our boat would not have been appropriate for ocean voyaging....
These are Bengali, Tamil, and Malay, spoken in south and southeast Asia.这三种语言是南亚和东南亚的孟加拉语 、 泰米尔语和马来语.His reign is also notable for the defeat of a great Bengali raid.他的朝代也因击退了一次孟加拉人大规模的进攻而出名.Hail to the new champion Beng...
你总是对全国赛马大会下点注吗?Do you always have a bet on the Grand National?柯林小姐在来自米克·特里齐养马场的两匹马身上下了注,结果她赢了。Miss Curling won on two horses from Mick Trickey's stable.在最后一场比赛中,我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。In the last race I put £20 ea...
At this point the writer puts in [ inserts ] a flashback.作者在这里安插了一段倒叙.When we assign through an insert iterator, the iterator inserts a new element.当我们通过inserter迭代器赋值时, 迭代器插入新的元素.He quickly inserts the catheter.他很快将导液管插入...
As a player he was unselfish, a true team man.作为一名选手,他毫无私念,真正把自己摆在团队中。His playing as a trumpet player was quite revolutionary.他的小号演奏独创一格。She can hold her own against almost any player.她几乎能和任何一名选手一较高下。...