...the romantic Tower Suite, decorated throughout in peach and ivory.完全用桃红色和象牙白装饰的浪漫塔楼套房Romantic chateaux and castles overlook the river's twisting course.富有浪漫气息的庄园和城堡俯瞰着蜿蜒的河道。The item , as retailed, is romantic in ...
The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。There's nothing like candlelight for creating a romant...
She is usually labelled ( as ) an Impressionist.人们通常把她称为印象派艺术家.The stuff has never been properly logged and labelled...这些东西从未进行过妥善登记，也没有贴标签标注。Too often the press are labelled as bad boys...记者们往往被视为捣蛋分子。Certain estates ar...
外交大臣就该条约发表的观点有大量记述并被屡屡提及。The Foreign Secretary's views on the treaty are well-documented and oft-repeated.这本书记述确凿，言辞明晰，见解公正。The book is remarkably accurate and transparently fair-minded.这本书记述了她作为演员的成名史.The book char...
Soldiers often have distinctive insignias on their lapels.士兵的翻领上常佩有特殊的军阶识别符号.Jacket features a two - button silhouette and wide, notched lapels.夹克具有两个按钮的轮廓和广泛, 创下翻领.He walked up and grabbed my lapels.他走近我一把抓住我的衣领....
Theseus wrenched the club from his hands and battered him to death.塞修斯从他手中夺过大棒,把他打死.Sinis caught sight of Theseus and hailed him.辛尼斯看到忒修思,就和他打招呼.What's more, Ariadne was abducted before Theseus could confess his lov...
Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.所有人都应该一起努力以重建经济。Two weeks later, surgeons carried out the operation to rebuild his face.两周后，外科医生实施了手术以复原他的面部。The company is making every effort to rebuild ...