即使在最好情况下，英国议会的程序也很费解。British Parliamentary procedure is perplexing at the best of times.历史学家把他誉为议会的捍卫者。Historians built him up as the champion of parliament.伯克的观点无疑引起了议会的积极回应。Burke's sentiments undoubtedly struck a ...
The duke plotted to supplant the king.公爵阴谋取代国王的地位.The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律.supplant a leader撵走领袖The steam engine began to supplant the muscular power of men...
这家伙把事情全都料理妥当了，真是干得不错。The man did one helluva job getting it all together.他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。He lives with an aunt who keeps house for him.在考虑承担更多责任之前一定要先料理完手头的事。Clear the decks before you think of taking on any more respo...
学步幼儿的蹒跚脚步a toddler's first few halting steps我们提供特别设计的购物车，以满足带幼儿的父母的需要。We provide specially designed shopping trolleys to answer the needs of parents with young children.众所周知，接触铅对幼儿的大脑有害。Exposure to lead is known to ...
Many exquisite funerary objects were extracted from this grave.这个古墓里出土了很多精美的随葬品.I hate going to funerary.我厌恶去参加葬礼.Nearby chambers held Tut's legendary trove of funerary goods, including several royal chariots.近处的墓室是...
然后按你心里认为美丽的式样串起项链、手链 、 脚链或耳环.Then string your necklaces , bracelets, anklets or earrings as you deem beautiful.那农夫把干辣椒串起一串,挂在墙上.The farmer strung the dry peppers together and hung on the wall.使用被黑樱桃酒浸泡过的樱桃装饰,樱桃需带茎或用牙签串起....