After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。Sixteen teams are taking part, divided into four groups.有16个队参加，分为4组。I ran away from home when I was sixteen.我16岁的时候离家出走了。...
"Tired and emotional" is a code word for being drunk.“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.一些人动作平稳流畅，其他人则跌跌撞撞，大概是喝醉了。The landlord refused to serve him becau...
Dissatisfactory, but have what idea again, student much school is little.不满足, 可是又有什么办法, 学生多学校少.Are you satisfactory to your job? Why satisfactory, dissatisfactory, be why?你对你的工作满意 么 ?为什么满意, 不满意, 又是为什么?If you find it diss...
我在心里祈求他们赶快露面。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.比斯利告诉我他看到你了，所以我就赶快直接回家了。Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.最好是赶快把事情弄完。It was best to get things done quickly....
We're that near the gibbet that my neck's stiff with thinking on it.我们离上绞架的日子不远了,我一想到这一点连脖子都会发硬.The criminals were hanged on the gibbet.罪犯被推上绞架吊死.Here you turn, and lo ! a gibbet!您转过来一看呀! 是给您一具绞刑架!...
All year she has fluctuated between optimism and despair.全年当中她时而乐观,时而消沉.Her family had of late exceedingly fluctuated.她家里最近连起风波.His feelings fluctuated between excitement and fear.他的心情变化不定,有时激动,有时害怕....