这档新闻节目每周在黄金时段播出4次。The news programme goes out four times a week at peak time.在交通的晚高峰时段，这里通常被车辆堵得水泄不通。During the evening rush hour it was often solid with vehicles.话费在优惠时段为每分钟36便士，其他时段一律为每分钟48便士。Calls cost 36p per minute ...
The Thirty Year's War nearly caused the breakup of the empire.30年的战争几乎导致帝国的解体.He took the blame for the breakup.他把破裂的原因归罪于自己.Atomic hydrogen was formed as a breakup product of the ions.作为这两种离子分裂的产物,形成了原子状态的氢....
Light - vehicle headlamp reflector is constituted of parabolas to 3 - D surface, which is a deep drawing workpiece.轻型车前照灯反光镜是由抛物曲线构成的 三维 曲面深拉深件.We continue the above three – phase parabola detection procedure until all t...
卵最后在母兽的育儿袋内孵化了.The eggs eventually hatch inside the mother's pouch.在我把我松弛的肚子和袋鼠的育儿袋相比时, 你不要说任何话.When I compare my flabby tummy to a kangaroo pouch, say nothing.小袋鼠自从出生起就一直生活在妈妈的育儿袋里.At birth, the baby kangaroo lives...
Rain drops were spattering on the doorsteps.雨点洒落在门阶上.The rain was spattering down on the roof of the house.雨滴落在房顶上。He stared at the rain spattering on the glass.他凝视着雨点溅落在玻璃上。He stared at the rain spattering on the glass....
What they find could provide clues to what might happen worldwide if ozone depletion continues.他们的发现可以揭示如果臭氧持续减少，世界范围内可能会出现什么情况。Man – made CFCs are the main cause of ozone depletion in the stratosphere.人造氯氟烃是臭氧层破坏的主因.Wit...