她经常旅行，穿梭于她在世界各地的多处住所。She travels con-stantly, moving among her several residences around the world.他们能住得起的最好的住所也非常拥挤、肮脏不堪。The best housing they could afford was crowded and filthy.我走街串巷找到了他的新住所。I went round the streets a...
几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.请附上汇款，支票收款人为泰晤士河谷科技公司。P...
把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and stones and cube the flesh.把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。Cut the flesh from the olives and discard the stones.将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside....
The system executes simple harmonic motion.此系统产生简谐运动.An application - entity which executes application - management functions.执行应用管理操作程序的应用实体.A traditional computer which executes program according to the instruction se...
The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave...石灰岩上有许多缝隙，故而树根能从岩洞顶部长出来。South African vine having a massive rootstock covered with deeply fissured bark.南非藤蔓植物,有很大的根状茎,皮上有很深的裂...
As the challenge escalates, the need for teamwork elevates.面临的挑战越大, 越需要团队协同合作.I cannot understand why a minor disagreement escalates into a fist - fight.我真不明白为什么一点意见不合就变成了拳头相见.The second third escalates theand forces the...