Are method arguments validated and rejected with an exception are invalid?所有技巧(的)参数(的)合法性是否做验证,对非法(的)参数是否抛出异常?With new sensor technologies, assemblies can be validated and error - proofed automatically in - process.新的传感器...
I look back on it as the bloodiest (though not literally) winter of the war...我现在回想起来，觉得那是战时最血腥的(但并非字面意义上的)一个冬天。It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare.这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时.The Russians were going to su...
显然是要讲和,交涉办不好.Obviously her attempt at conciliation had failed.我们的交涉已有很大的进展.We have made a great step forward in our negotiations.我宁愿来亲自同他交涉.I preferred to come and deal with him personally....
我们可以说他们得了霍定顿舞蹈症.We could tell them he's got Huntington's.这种病症最初出现在猫身上, 被称为 “ 猫舞蹈症 ”.This disease first appears in cats, known as the " cat's disease. "据说,舞蹈症是一种具有家庭遗传性的罕见病症.It is said that cholera is a rar...
Metastatic carcinoma of the spleen ( MCS ) is rarity and its clinical misdiagnosis rate is high.脾转移癌 ( MCS ) 少见,临床漏(误)诊率高.Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。Flowering plants...
他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙.He is the queer old duck with the knee - length gaiters and walrus mustache.海象的外形是从海牛物种里演化而成.The shape of Walrus evolved out of the Manatee species.那只老海象慢慢地转过头来,睁开了眼睛.The old walrus turned...