...a greasy plateful of bacon and eggs.一满盘油腻的咸肉煎蛋...a plateful of watery soup.一盘寡淡无味的汤A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前.A huge plateful like that costs only 50 cents.这样大一盘才50美分.He c...
这是条曾被收养的流浪狗。The dog was a stray which had been adopted.有关收养的文件在1974年5月就已归档.Adoption papers were duly filed in May 1974.那是我们收养的一只走失的猫.That cat is a stray that we took in....
The probabilities of crime or victimization are higher with some situations than with others.在有些情况下，犯罪或受害的几率要相对更高。With the age , physical victimization is decreasing, but unknown control is increasing.高中生受身体欺负比初中生少, 而未知控...
This provides useful information on the type of occurrences.所有资料提供有关矿床类型的有价值材料.Many seemingly inexplicable occurrences and disappearances have taken place in this particular area.多数表面上无法说明的发生事情和失踪在这个特别的区域中发生.Newspapers r...
In your remarks you alluded to a certain sinister design.在你的谈话中,你提到了某个阴谋.She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。Mr. Peter alluded to his difficulties with his mother - in - law .彼得先生向他 ...