...a greasy plateful of bacon and eggs.一满盘油腻的咸肉煎蛋...a plateful of watery soup.一盘寡淡无味的汤A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前.A huge plateful like that costs only 50 cents.这样大一盘才50美分.He c...
...the carcass of a rusted tractor.一辆生锈的拖拉机残骸Our tractor is out of order.我们的拖拉机坏了。The clanking tractor went along , shooting smoke out of its belly.拖拉机铿铿地开了过去, 从车肚里喷出烟来.A sprayer hooked to a tractor can spray five gallon...
She looked appreciatively at Blair's lovely pictures.她欣赏着布莱尔可爱的照片。Across the table, his son Benjie munched appreciatively.桌子对面，他儿子本吉有滋有味地吃着。Mr. Bob lit his cigar, savoured it appreciatively.鲍勃先生点着雪茄烟, 欣赏地品评烟味....
Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。I had to box Max's ears to get him to hush.我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。The dog's ears flattened slightly as Cook spoke his name.库克叫这只狗的名字时，它...