He amplified on his remarks with drawings and figures.他用图表详细地解释了他的话.He amplified the whole course of the incident.他详述了事件的全过程.They amplified their sound.他们提高了嗓门。The music was amplified with microphones...音乐声通过麦克风被放大。"This...
中尉,做这些事情我是新手,你是行家。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.他和卡西迪中尉正在勘查犯罪现场。He and Lieutenant Cassi...
She gave a splendid rendition of the song.这首歌她唱得动听极了.This film will give prints better contrast and more accurate color rendition.这底片将使照片具有更好的明暗对比和更逼真的色彩....a dramatic rendition of selections from Dickens' A Christm...
Today I will do what others won't, so tomorrow I can accomplish what others can't.--Jerry Rice今天我做了别人不愿做的事,明天我就能做到别人所不能做的事。The nuanced centrist or the man from Ben and Jerry's?微妙的温和派或从本和杰瑞的人?'Blest if...
No doubt he read the proclamations.他一定看过布告.The Great Seal is affixed to proclamations.国玺加盖在公告上.They continued to issue proclamations to the whole country urging the most strenuous resistance.他们仍继续向全国发布命令,号召作最奋勇的抵抗....
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因谋杀案受到盘问。The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。Police arrested five young men in connection with one of th...