She'll crucify me if she finds you still here.如果她发现你还在这儿，她会狠狠地教训我。If Jesus Christ were to come today, people would not even crucify Him. They would ask Him to dinner, and hear what He had to say, and make fun of it....
If Christ were to come today, people would not even crucify Him.倘使耶稣·督今天出现的话, 人们将不会把钉在十字架上.She'll crucify me if she finds you still here.如果她发现你还在这儿，她会狠狠地教训我。If Jesus Christ were to come today, people would not even ...
眼眶下面有皱纹,双颊的皮肉松弛.There were pouches under the eyes, the skin sagged from the cheekbones.英格兰潮湿的空气仿佛加深了她双颊的红润.The moist English air seemed to have deepened the bloom of her cheeks.眼先和颊的裸露部为深绿色.Eye and cheek first exposed th...
我唯一的问题是关于幽灵的.My only question right now involves the wraith.你刚才提到迷上《幽灵的威胁》的孩子.You mentioned kids who were into The Phantom Menace.美人鱼保持着微笑不同于15世纪幽灵的冷酷.The logo Siren also smiles a little while its 15 th century doppelgan...
冷饮柜旁的那番谈话是转折点.That conversation at the soda fountain was the turning point.如果你到这儿来, 我们可以一起坐在冷饮柜边上.If you were here, we'd sit at the soda fountain together.他借了钱,装了个冷饮柜,不久小生意就做得不错了.He borrowed cash and installed a sod...
“你知道，我交朋友有一套的，”她故意补充说。"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.他是个爱交朋友的人。He is a clubbable chap.她交朋友往往热情而超俗。She tends to have intense, spiritualized friendships....
Non-violence and patience are the central tenets of their faith.非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。It was exacting work and required all his patience.工作很艰巨，需要他有极大的耐心。I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!...
The children cooperated with their teachers in keeping the classroom neat.孩子们和老师一起保持教室整洁.Unemployment and lingering disease cooperated to make his family broken.失业加上长期的疾病,使他倾家荡产.Everyone cooperated in decorating the clas...