His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。He used a couple of bolsters to elevate his head.他用两个垫枕垫头.Reading good books elevate one's mind.阅读好书可提高人的心灵修养....
SFE could elevate the activity of invertase in vivo during the periods of flowering and pod - filling .在大豆的开花期和结荚期, SFE 可以增加蔗糖酶的活力.His energy and talent elevate him to godlike status...他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。Don't elevat...
在别处,大片区域被抽干了水或铲平了地,以作为工业或集约化农业用地。Elsewhere large areas have been drained and levelled for industry or intensive farming.那条路太陡了, 从这把它铲平一点.The path is too steep, level it down from here.他用锹把土铲平.He evened out the soil with ...
The job isn't hinging on whether you choose to be a spruce versus an oak.工作的关键不在于你选择了云杉而不是橡树.The job isn't hinging on whether you choose to be a spruceversus an oak.这份工作重点并不是要你选择做云杉还是橡树....
他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒中的一员。He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.管理部门把他仅有的那点财物还给了他。The management handed back his few posses-sions.这乡村景色的宁静是绝无仅有的.The tranquil beauty of the village scenery i...
As the world becomes more complex, some things do, of course, standardize and globalize.随着世界变得日益复杂,某些事物确实理所当然地规范化和全球化了。We will extend and standardize legal services and provide effective legal aid.拓展和规范法律服务,积极开展法律援助.Effo...
Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages.孔子被认为是古代中国最伟大的圣人.Isn't it this food that had bred sages like Confucius?古书上也讲,泰山在中原独高,所以生孔子.Homage was paid to the great sages buried in the city.向安葬在...