They felt this would put intolerable pressure on them.他们觉得这会给他们带来无法承受的压力。The heat was intolerable.炎热让人受不了。His illness placed an intolerable burden on his family.他的病给家庭带来了无法承受的负担....
intolerable pain无法忍受的疼痛That intolerable difference proscribed the word.那种无法容忍的差别排斥了这个词....a survival mechanism, a means of coping with intolerable stress.一种生存机制,一种应对无法承受的压力的方法I find his rudeness intolerable.我觉得他的无礼令人无法容忍...
人们一见到我,就自以为对我了如指掌了。People assume they know me through and through the moment we meet.那些负责人自以为掌握了最新情况。Those in charge deluded themselves they were up to speed.她自以为才智高人一等。She was an intellectual snob....
她抑制着心中的自怜,将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.他不仅给这一工作带来了不少经验,而且倾注了极大的热情。He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.他表演这个角色时倾注了巨大的心血,而且非常...
这些是极危险的工作,差不多准保能毁了你的事业。These are kamikaze jobs, the ones almost guaranteed to end your career.由于存在着危险的下层逆流,在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。To ascri...
She is endued with wisdom from above.她有天赋的智慧.He is endued with a spirit of public service.他富有为公众服务的精神.The greatest scholar is not endued with perfect wisdom.最伟大的学者并不赋有完美的智慧....
Every potter praises hit pot.王婆卖瓜,自卖自夸As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.随着陶轮的转动,制陶工人缓慢挤压陶泥块,塑出优美的造型。The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.这个...
Theirs had been an increasingly attenuated relationship.他们的关系日益冷淡。an attenuated form of the virus毒性已衰减的病毒You're a seraphic suggestion of attenuated thought .你的思想是轻灵得如同天使一般的。...