He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably...他已睡了超过 14 个小时了，他的身体恢复得很不错。Certain guidelines can be given. First, have a heating engineer check the safety of the system.可以提供一些指...
Megamalls and fast food restaurants line the highway system.公路系统沿线有大型商场和快餐店。The new system is still in the planning stages.新体系仍处于规划阶段。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空...
He was up a ladder sawing off the tops of his apple trees.他正站在梯子顶上锯他那颗苹果树的树冠。I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.我在锯木头时手指扎了一根刺.He escaped by sawing through the bars of his cell.他锯断牢房的窗栅栏逃走了。...
这一页存入高速缓冲存储器了。This page is cached.监狱局在部长和他的批评者中间扮演缓冲角色。The Prison Service acts as a buffer between the minister and his critics.矮树丛缓冲了我的下跌。The bush acted as a cushion to my fall....
To offset weak traditional loyalties , he has curried favour by lavish ministerial appointments.为了抵消那些传统的忠贞不渝, 他谄媚般慷慨的提供了很多内阁职位.an intricate network of loyalties and relationships忠诚与义气构成的盘根错节的网络Different allegiances in t...
In the late 1850s the speed of technological change quickened.19世纪50年代末期，技术变革的速度加快了。He quickened his step.他加快了步伐。Ainslie's pulse quickened in alarm.由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。...
Paddles are used especially to propel canoes and kayaks.短桨特别用于划独木舟和小艇.They use oars to propel boats.他们用浆推进船只.We must develop industries with local advantages and propel the development of key areas.积极发展有特色的优势产业,推进重点地带开发....