Miranda : The Council will never trust Cerberus. They'll never accept our help.议会永远不会相信我们Cerberus, 更加不会接受我们的帮助.Cerberus is a three - headed dog that guarded Hades.冥府守门狗是一只有3个头的狗,看守冥俯.This lout guards the crypt like ...
Feinberg, the reclusive founder of Cerberus Capital Management, the big buyout firm.他是大型投资公司博龙资产管理公司的创始人.Cerberus is a three - headed dog that guarded Hades.冥府守门狗是一只有3个头的狗,看守冥俯.This lout guards the crypt like a Cerberus....
Costello later apologized, saying he'd been annoyed by the man.科斯特洛后来表示了歉意，说他是被那人惹怒的。He felt suitably chastened and apologized.他感到内疚并表示歉意。She apologized with a bad grace.她很勉强地道了歉....
He was confirmed as a member of the Church of England.他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。The building he was lodged in turned out to be a church.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long lif...
The atmosphere was quite convivial.气氛非常轻松愉快。Fahmy was transparent and subtle, convivial and abrasive.法赫米这个人既开朗又含蓄, 善于交际而又喜欢磨人.Fahmy was at once transparent and subtle , convivial and abrasive, suave and prickly.法赫米这个人既开朗...
Bats flit about in the twilight.蝙蝠在暮色中四处飞翔.Some Horseshoe bats can detect differences as slight as 0 . 0001 KHz.一些马蹄铁形蝙蝠能探测到细微至0.0001千赫的差别.Bats are the only mammals to have wings and to achieve sustained flight.蝙蝠是唯一的有翅膀...
解序列一般说是收敛的.The resulting sequence will usually converge.实际要用的项数的多少取决于收敛的快慢程度.The number of terms actually used depends upon the rapidity of the convergence.若满足了这个条件,我们就说有限差分法是收敛的.We will say that a finite - difference me...
Disabling tooltips now disables all tooltips including shortcut bar and examination tooltips.禁止提示将禁止所有的提示包括快捷栏提示和详情提示.There was an error disabling the Inbox Assistant rules.禁用收件箱助理程序规则时出错.Avoid disability bias by avoidin...
While both share some similarities they are stylistically very different.虽然二者有一些相似之处，但却风格迥异。There were significant similarities between mother and son.母子之间有很多相像的地方。similarities between human and non-human animals人和其他动物之间...