托马斯蹲在前甲板上擦起锚绞车的黄铜轴, 边擦边胡乱吹着口哨.Thomas squatted on the forward deck, whistling tunelessly , polishing the broze spool of the anchor winch.安德鲁和西莉亚与其他旅客一道, 站在驾驶台下面的前甲板上.Andrew and Celia were on deck, standing with other pass...
有时这些事情使人们兴奋, 有时它们又使他们困惑或烦恼.Sometimes these things excite people, and sometimes things confuse or trouble them.百镑愁难还一分债(或:烦恼不能还债).A hundred pounds of sorrow pays not one ounce of debt....