He pulled the lightened sled with all his strength.他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened...他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。As they approached the outskirts of the city, Ella�...
...a popular environment where both established and unknown artists can meet, talk and drink.成名和未成名的艺术家都可以聚会、聊天及喝酒的一处热门场所For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hanger...
我挣扎着穿上浴衣，踉跄地下了楼。I struggled into a bathrobe and staggered down the stairs.他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。He finally faltered in the last game of a heroic match.这名士兵浑身是血，踉跄而去。The soldier reeled bloodily away....
People are leaving an agrarian way of life to go to the city.人们正在放弃农业生活方式而转向城市.It concluded with approval of the emphasis on the agrarian movement.它的结论是赞成把重点放在土地运动上.His classical urbanity comes to his relief -- if one ca...