We heard soldiers tramping by.我们听见士兵们踏步而去.I could just make out a tall, pale, shadowy figure tramping through the undergrowth...我只依稀看见一个高个的模糊身影穿过了矮树丛。They were tramping grapes for wine.他们在踩葡萄酿酒.She spent all day yesterda...
索尔特捏住包的外角,把它倒过来晃了晃。Salter held the bag by the corners and shook it upside down.我把手伸到桌子的另一边,捏住他的手。I reached across the table and squeezed his hand.那句台词他拿捏得恰到好处,引得众人哈哈大笑。He delivered the line perfectly, and everybody roare...
He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。This has given him a disposition to consider our traditions critically.这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。They show no disposition to improvise or to take risk...
当手电筒的光照到她身上时她僵住了。She froze when the beam of the flashlight struck her.皮特关掉手电筒,停下来休息。Stopping to rest, Pete shut off the flash.我插钥匙时,请用手电筒照着锁头。Shine the torch on the lock while I try to get the key in....