Houston's eyes roved restlessly about the room...休斯敦不安地扫视着这个房间。His eyes roved to see how many of the group appreciated his heavy humour.他环视四周，看看有多少人能理解他重口味的幽默。His mocking eyes roved over Winston's face.他那嘲弄的目光,...
A roar of indignationleapt to Pockmarked Li's lips, but a wave the hand and said imperturbably.屠维岳突然摆一摆手,制止了李麻子的已经到了嘴边的怒吼, 却冷冷地问道.They heard a deep, distant roar.他们听到远处传来一声低沉的怒吼。the throaty roar of the engine发动机嘶哑的轰...
Burton's text is concise and informative.伯顿的文章语言简洁，信息丰富。Burton gave a kindly chuckle.伯顿和善地咯咯一笑.I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness.我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善....
Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.显然，莫扎特在二十几岁到三十刚出头时，身体非常好。a clearly perceptible decline in public confidence可清楚感觉到的公众信心的下降He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, bu...