我双脚湿透,感觉都冻到骨头里了。I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.现在天气冷极了,地面都冻硬了。It was bitterly cold now and the ground was frozen hard.他们都站在那儿发愣,就像被冻在那里似的。They all stood there staring, as i...
The republic is a melting pot of different nationalities.这个共和国是多民族的大熔炉。The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.学院欢迎所有的学生,无论其种族、宗教信仰和国籍是什么。The solidarity among China's various nationalit...
The air is rare at high altitudes.高处空气稀薄.Bottoming out near Heron Island, a manta ray can hit much higher altitudes too.可以在鹭鸶岛附近潜至最深处的鬼蝠魟,其实可以更上一层楼.The space shuttle can orbit at altitudes of up to 965 kilometers.这架航天飞机最...
Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要,麦麸也是。Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.把水果和坚果放进罐子里,用白兰地酒浸泡。Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.用玫...
You can use embroidery stitches for further decoration.你可以用刺绣来作进一步的装饰。Join the blue wool onto the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.在这金色图案边缘织上蓝毛线, 在背面也用同样的方法来织。Her mother counted the stitch...
The stomach can be divided into fundus, body, and antrum.胃可分为底部, 体部和窦部.The fundus is the dome of the stomach.胃底是胃的圆形顶部.The splenic artery supplies the area of the fundus by way of the short gastric arteries.脾幼脉通过胃短幼脉供应胃底...
他对于他的舅父, 他母亲的哥哥,颇有反感.He had a revulsion against his uncle, brother of his mother.我对史蒂文森却本能地有反感.I felt instinctively negative toward Stevenson.“ 我从来没给你们讲到过他,那是因为我怕你们对他的家庭有反感. ”" I never told you about him because I though...
Water vaporizes when boiled.水沸了就变为蒸气.She dunked her bread in the boiled water.她把面包在开水中泡了一会儿。Lava boiled up from the crater of the volcano.熔岩从火山口里滚滚喷出.Irene's Curry Puff main ingredient: potatoes, boiled eggs, ikan b...