the team's midfield dynamo这个队的中场发动机Watching Marcello Desailly with his imposing built figure patrolling the midfield. Unpassable wall!马塞尔.德塞利凭借自己强壮的身体和充沛的体能坐镇米兰中场, 形成一道不可逾越的坚实屏障!Oxford United have transfer-listed tw...
Oxford United have transfer-listed two midfield players.牛津联足球俱乐部已把两名中场球员列入转会名单。the team's midfield dynamo这个队的中场发动机Graham pulled a masterstroke by playing Paul Merson in the centre of midfield.格雷厄姆让保罗·默森打中场中路堪称神来之笔。...
残暴的士兵野蛮地抽打俘虏.The brutal soldiers beat their prisoners ruthlessly.他们抓住那个不幸的姑娘,野蛮地糟蹋了她.They seized the unhappy maiden and Brutally outraged her.他野蛮地打她.He struck her savagely....
As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.作为食品配给制的一种遗留影响，他们总把黄油和人造黄油混在一起吃。He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.他吃早餐时两眼迷糊，宿醉未醒。She woke up with a terrible hangover.她醒来时宿醉反应很厉害。...
He was not himself yesterday and so he skipped P . E.他昨天不太舒服,所以没上体育课.'I skipped off school today,' — 'So what? What's so special about that?'...“我今天逃学了。”——“那又怎样？有什么特别的吗？”Mike Mussina , who skippe...
Their characters are fully formed and they are both very stable children.他们的性格已经完全形成，两人都是非常持重的孩子。We'vegot stable labor, decreasing interest rates, low oil prices.我们拥有稳定的劳力、不断降低的利率以及低廉的石油价格。As chief executive, he ass...
All carbohydrates originate from plants.所有的碳水化合物均来自植物。The man can neither originate varieties, nor prevent their occurrence.人类既不能创造变种, 亦不能阻止变种发生.Fungal - decay can, in fact , originate within the standing tree.菌腐朽可起源于立木阶...