我们决定将这笔费用从原始发票上删去。We will be pleased to delete the charge from the original invoice.电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Television companies tend to censor bad language in feature films.编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。Her editors wanted her to cut...
Women were not supposed to parade their ambition nakedly.女性被认为不应该赤裸裸地展示其雄心。She was embarrassed at showing her fear so nakedly.她对于如此直接地表露了自己的恐惧感到尴尬不已。The horror of this, so nakedly terrifying, held them all silent.该事之恐怖, ...
Yes, he saw my deuces -- AND with a straight flush, and by rights the pot is his.是啊, 他看我出的是'立二',他自己却摆出'一条龙 ',他拿这笔赌注理所应当.The fund that offers together after marriage , marriage hind deuces.婚后一起供的钱, 婚后平...
Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。The only access to the farmhouse is across the fields.去那农舍的唯一通路是穿过田野。...