I trust you to do a good job for Stan's sake.我拜托你看在斯坦的份上好好干。For goodness sake, why didn't you ring me?...天哪,为什么你不给我打电话?She called on us merely for the sake of courtesy.她来访只是为了礼貌.He backpedaled for the sake of b...
Lately she had made it her practice to infuriate doormen.最近,她总是惹怒看门人.Pompous doormen in immense coats, shiny brass belts and buttons, waited in front of expensive salesrooms.神气十足的看门人,身着宽大的外套, 配着闪闪发光的铜钮扣和铜腰带, 侍立在高档商店的门前.T...
两只小鸟一出壳就离开了巢穴。As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.远处传来庭园小鸟的鸣啭。The chirps of the small garden birds sounded distant.电视画面上出现了一只身上沾满油污、奄奄一息的小鸟。TV pictures showed a dying bird coated with oil....
I accumulated a roomful of documents and tape recordings.我搜集了满屋子的文件和磁带录音。I seem to have accumulated a lot of books.我好像已经收集了很多书。All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.他那蓄积已久的怒气,就像雷...
The planet Jupiter may have no solid surface at all.木星表面可能根本就不是固体的。The astronomers were taking an observation of Jupiter.天文学家们正在观测木星.How many moons has the planet Jupiter?木星有几个卫星?...