When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。The girl tallied them with her eyes for a moment.新娘用目光把这些化妆品清点了一下.His account of the accident tallied with hers.他对事故的陈...
她随便地穿着一条牛仔裤和一件运动衫.She was dressed casually in jeans and a sweatshirt.他们在乡间随便地漫游.They wandered at large over the country side.他们把他抬到海滩,随便地把他扔进了冰冷的海水里.They carried him down to the beach and dumped him unceremoniously in th...
Parenting can be a stressful business.为人父母会是一件压力很大的事。" Certainly it's not caused by bad parenting,'says Vinogradov.“ 精神分裂症肯定不是由不良的父母教育引起的.”维诺格拉多夫说.Her theories on parenting and nurturing in carnivores have fram...
Initially Carrier has 4 Interceptors and you can train 4 more Interceptors.运载舰一旦被制造出来,就会自带有4架截击机,而你可以制造额外4架.And, by the way, what's current number of maximum Interceptors per Carrier?还有, 顺便问下, 目前每艘运载舰最大搭载的截击机数量是 多少 ...
Once there were 70 million buffalo on the plains.北美大平原上曾有过7,000万头野牛。A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。The festival commemorates the slaying of the demon buffalo.那个节日是为了纪念杀死魔牛...
Elgar supplied his works with precise indications of tempo.埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。They waltz to the tempo of the music.他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。In a new recording, the Boston ...
He found her remarks deeply wounding.他觉得她的话十分伤人。I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.我永远都无法忍受伤害动物时的那种残忍。Adversity toughens him as well as wounding him.逆境给他造成创伤,可也使他变得坚强起来.A bomb exploded ...