In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.在彼得斯堡，过去5年中有30名巡警死于暴力事件。She says the patrolmen rounded them up at the village school and beat them with rifle butts.她说巡警在村里的学校把她们赶到一起，并用枪托殴打她们。The dr...
The Guatemalan army says rebels ambushed and killed 10 patrolmen.危地马拉军方说叛乱分子伏击打死了10名巡逻兵。The driver complained that the patrolmen papering enough.司机抱怨说巡警不曾发出足够的交通违章传票.She says the patrolmen rounded them up at the village ...
蒸发器的蒸汽线装有雾沫分离器.The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.描述单效蒸发器的方程,用下述方法推导.The equations describing a single - effect evaporator are developed in the following manner.试样进入蒸发器.The sample enters ...
We shall never leave you, whatever befalls.不论发生什么事情,我们永远不会离开你.Though death befalls all men alike , it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.人固有一死, 或重于泰山,或轻于鸿毛.Though death befalls all men alike , it m...
They have taught Icelanders to enjoy what they have.这些艰难困苦教会了冰岛人“知足常乐”.Most Icelanders travel out into the world as young adults.大多数冰岛人年轻时都要到国外去旅行.Icelanders with candied fruit ate the birthday of the patty.冰岛人过生日常吃带蜜饯的薄...
熔化的金属溢流到外面的板石上.Molten metal ran out on to the flagstones.东部水域主要为海水,而直接的季候雨及小溪溢流,把海水稍为冲淡.In the east, the water is mainly oceanic with relatively minor dilution from direct monsoonal rainfall and runoff from small streams...
Duncan Campbell is nationally known for his investigative work.邓肯·坎贝尔因其调查工作闻名全国。The president's popularity nationally is at an all-time low.总统在全国的人气目前正处于历史最低点。The programme was broadcast nationally.这个节目曾在全国播放过。...