The Guatemalan army says rebels ambushed and killed 10 patrolmen.危地马拉军方说叛乱分子伏击打死了10名巡逻兵。The driver complained that the patrolmen papering enough.司机抱怨说巡警不曾发出足够的交通违章传票.She says the patrolmen rounded them up at the village ...
In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.在彼得斯堡,过去5年中有30名巡警死于暴力事件。She says the patrolmen rounded them up at the village school and beat them with rifle butts.她说巡警在村里的学校把她们赶到一起,并用枪托殴打她们。The dr...
It is arguable whether the rebels will knuckle under.还不能确定反叛者是否会投降。It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。He said that her remarks disgusted every practising Christian. Th...
Silicosis is occupational disease for certain, is coal silicon ill?矽肺肯定是职业病, 煤矽病?Attention must be paid on the synergic effect of smoking and silicosis in cancer complication.吸烟和矽肺同时存在时,有必要注意协同作用.Paper describes the thre...
对不公正现象的愤怒塑造了他的性格。Anger at injustice formed his character.是结束这种泄密现象的时候了.It's high time this leakage of information was put a stop to.大气扩散现象的说明仍然是准经验性的和统计性的.The description of atmospheric dispersion phenomena remains ...
He took a few notes and made computations.他记了一点笔记,然后做了运算。Donoghue re - examined the facts and presented some pertinent computations.Donoghue重新检查这些事实并且给出某些有关联的计算.The computations are often difficult for a particular objec...
Bryant is alleged to have used colourful language.据称布赖恩特言语粗鲁。Then he sat in Bryant Park , a block away, waiting.然后,他就坐在过去一条横马路的布赖恩特公园里, 等待着.Did you know Kobe Bryant was named for a steak?你知道科比,布赖恩特是用肉命名的 吗 ?...
可能会有很多不赞成的声音。There are likely to be many dissenting voices.休得到了一片赞成的掌声。Sue got a sympathetic round of applause.母亲的眼神告诉我她是不赞成的.Mother gave me a disapproving look....
More diphenylthiocarbazone should be used to estimate barbiturate concentrations above 1 mg / dl.当测定浓度超过1毫克/100毫升的巴比妥类药物时,必须用更多的双硫腙.The doses used for surgical anaesthesia vary between 2 and 10mg/kg.外科手术麻醉药的用量从每公斤2 毫克到10...