The Guatemalan army says rebels ambushed and killed 10 patrolmen.危地马拉军方说叛乱分子伏击打死了10名巡逻兵。The driver complained that the patrolmen papering enough.司机抱怨说巡警不曾发出足够的交通违章传票.She says the patrolmen rounded them up at the village ...
In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.在彼得斯堡，过去5年中有30名巡警死于暴力事件。She says the patrolmen rounded them up at the village school and beat them with rifle butts.她说巡警在村里的学校把她们赶到一起，并用枪托殴打她们。The dr...
Villa had just been relegated from the First Division.维拉队刚刚从甲级联赛中降级。Aston Villa last led the League in March 1990.阿斯顿维拉队上一次赢得联赛冠军是在1990年3月。He waited some 80 to 100 yards from the big pink villa.他在距离那座粉红色的大别墅约80到100码的地方等候...
Ouch! You trod on my toe!哎哟！你踩着我的脚指头了！Every day he trod the same path through the woods.他每天沿同一条路走过森林.She trod lightly in order not to wake the family.她脚步轻轻地走,以免惊醒家里的人们....
一家工厂产生的需求使得必须再建造一家工厂。The demand generated by one factory required the construction of another.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.这个女孩已经发现了工厂里的勾当。Th...
The amplitude of the vibration determines the loudness of the sound.振动幅度的大小决定声音的大小.The students began to enter the classroom and Anna was startled at their loudness.学生们开始进入教室.安娜被他们的喧闹声吓了一跳.His heart bumped in his breast ...
They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们全部做好。He cooks a mean salmon.他烧鲑鱼的水平一流。Cooks are also employed aboard ships and at construction and logging campsites.另外厨师还能就职于船只和...
The windows smiled, the door coaxed and beckoned, the creeper blushed confederacy.窗户都微微含笑, 门户都甘言引诱,举手招呼,长春藤也都因为暗中同谋,满面现出赧颜.Imperiously she beckoned me out of the room.她傲慢地招招手，把我叫出房间。Lush grasslands beckoned the herdsman....