I impressed on him what a huge honour he was being offered.我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。The two sides agreed to honour a new ceasefire.双方同意执行新的停火协议。Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility.埃尔斯沃思深为自己的荣誉感和责任感...
Such generous actions stamp him as a man of honour.如此慷慨的举动说明他是一位君子。The man of honour is broad and tolerant , the flunky is worry and misgiving.君子坦荡荡,小人常戚戚.He will attend an outdoor concert in his honour in the centre of ...
Are method arguments validated and rejected with an exception are invalid?所有技巧(的)参数(的)合法性是否做验证,对非法(的)参数是否抛出异常?With new sensor technologies, assemblies can be validated and error - proofed automatically in - process.新的传感器...
The disappointing sales figures foreshadow more redundancies.令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。Their words foreshadow events to come.他们的话预示了所将要发生的事情.The book then uses this information to foreshadow the direction that future anti - ne...
龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.据说她和演员马特·狄龙一起公开露面了。She is said to be stepping out with actor Matt Dillon.卡龙集团已经向曼德斯公司开出更为优厚的收购条件。Kalon Group has sweetened its takeover o...
他的声音听起来极端地轻蔑.His voice was scornful in the extreme.只有洛杉矶处在最差一级 ( 极端地非达标区 ).Only Los Angeles is in the worst class ( " extreme " nonattainment ).这些绅士们围着桌子坐着, 样子都极端地无可非议.All round the table, the gentlemen looked unimpeacha...
Katherine McCormack goes beyond horoscopes and provides a quick guide to other forms of divination.凯瑟琳?麦考马克超越了占星并给其它形式的预言提供了快速的指导.Sibyll Patricia Trelawney is the Divination professor at Hogwarts.西比尔·里劳妮是霍格沃兹的占卜教师.But re...
Acephate is on sale principally in the form of crystal in national and international markets.乙酰甲胺磷在国内外市场上主要以高纯度原粉(晶体)形式出售.Our club was composed principally of students,with an admixture of young clerks.我们的俱乐部主要由大学生组成,外加一...
这份350页的报告是根据各位证人对这些事件的证词写成的。The 350-page report was based on statements from witnesses to the events.该报纸每周一期,讽刺各位政治领导人。The newspaper came out weekly. It satirized political leaders.这时有人大声喊道:“安静,请各位安静!”Then a voice called...