Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years'imprisonment.布鲁克被逮捕,其后被判五年监禁.Mr Brooke moved on from Paris to Belgrade.布鲁克先生离开巴黎，继续前往贝尔格莱德。Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years’ i...
我打算送给她一枚白金戒指.I'll give her a platinum ring.白金的价值高于黄金.Platinum exceeds gold in value.白金汉认为在非饱和水流体系和其他水流系之间的势有相似性.Buckingham recognized the analogy between potentials in unsaturated - flow systems and in other flow sy...
中世纪的炼丹术士企图把贱金属炼成金.Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.占星学和炼丹术为神秘之学.Astrology and alchemy are occult sciences.炼丹术, 虽然是一种科学,科学与所有有法律,必须遵循.Alchemy, though, is a science and with all sciences the...
Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。They changed back to peacetime production.他们又回到了和平时期的生产.The British could afford to reduce defence spending in peacetime with...
He sheathed the knife and strapped it to his shin.他将刀插入鞘中，绑在小腿上。Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲.The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once.他的调停非常有效,双方立刻停战....
The people in the stands at Candlestick Park are standing and cheering with all their might.烛台体育场看台上的人们都站在那里拼命喊加油。On agonistic field, player strive to be the first , cheering squad Populars feeling ran high.竞赛场上, 选手争先恐后,...