Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years'imprisonment.布鲁克被逮捕,其后被判五年监禁.Mr Brooke moved on from Paris to Belgrade.布鲁克先生离开巴黎，继续前往贝尔格莱德。Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years’ i...
这些钱根本不够用来开始全新的生活。It's just not enough money to start life over.“这根本不关你的事，”他生气地说。"I can't see it's any of your business," he raged.他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。He'd telephoned with some phoney excuse she didn&...
The following chart attempts to crystallize the history of cataloguing.下表中将试图具体列出编目史实.The importance of laws of nature transcends merely summarizing or cataloguing facts.自然定律的重性远远不止是对事实的总结或归类.The former is said to come w...
她画了一幅很好的透视图.She has drawn a good perspective.在“数据透视表”或“数据透视图”工具栏上, 单击“升序排序”或“降序排序”.On the PivotTable or PivotChart toolbar, click Sort Ascending or Sort Descending.透视图或可视化是有争议的建筑设计的最纯净的阶段.The rendering, or visualization,...
Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Only an act of Congress could rectify the situation.只有国会法案才能矫正这种形势。Will this be enough to persuade Congress to cough up?这能说服国会掏钱吗？...